外国語ナレーション事務所 GAIKEI・外国人ナレーターを派遣

外国人ナレーター @GAIKEI Models & Narrators

➡まずは、ナレーターのボイスサンプルをクリックしてください。 

★Narrator・アメリカ英語ナレーター 男性

★Narrator・アメリカ英語ナレーター 女性

レイチェル・ウォルツァー

アメリカ・バーモント州の国際教育大学で教育学修士課程を修了。1990年に来日以後、日本で英語ナレーター、女優、ディレクターとして活躍中で、1994年より青山学院大学で演劇指導も行っている。落ち着いた深みのある声は圧倒的な存在感を放っている。主な仕事履歴：ＮＨＫ教育ＴＶ「Talk&Talk」（2001-2003）レギュラー、デジタルCATVコメディ番組レギュラーパフォーマー、語学学校スキット出演、語学教材DVD出演、大手電気メーカー、携帯電話メーカー､トラックメーカー、大学紹介等ＶＰ多数。COOL JAPAN〜発掘!かっこいいニッポン〜（ナレーター）、Talk & Talk（司会）、名探偵コナン（ダイアナ・キングストン、審判）、リトル・チャロ（ローザ、シャロットおばさん）名探偵コナン 異次元の狙撃手（アメリカ人妻）、愛知万博 視覚障害者用音声ガイダンス NTT 着信音声、JAL 機内視聴覚エンタメ・チャンネル、東京モノレール 車内英語アナウンス、三菱東京UFJ銀行 ATM ロビー音声ガイダンス、ベネッセコーポレーション「こどもちゃれんじ」他多数

MAYA

「英語、スペイン語、日本語のトリリンガル。来日後、慶応義塾大学在学中にＦＭ東京「アメリカンＴＯＰ４０」 ＤＪコンテストで4000人の中からグランプリを受賞。その後、活動拠点を日本に移しナレーターとして TVCM、ＶＰ、TV番組、英語教材のナレーターや海外ドラマの吹替え、アニメ、イベントMC としてマルチに活動中。艶系から元気系まで幅広い声質を持つ。またキャラクターボイスは少年から老婆まで七色のキャラボイスも使い分ける。主な出演暦は 「ＮＨＫ基礎英語２、ＮＨＫリトルチャロ東北編、ＦＯＸチャンネル、J-WAVEナビゲーター、ベネッセおやこ英語、中学英語教科書（ニューホライズン、 クラウン）、ＨＥＲＯＥＳ（マヤ役）、セックス＆ザ・シティ（ナターシャ役）、おたすけマニー、プラダを着た悪魔、シンデレラ、スタンドバイミードラえもん」

キンバリー・ティアニー

キンバリーの英語ナレーションボイスは、若々しく陽気で明るく、固い技術的な原稿でも聴く者を引き付ける魅力的な作品へと演出します。規模の大きな劇場で数多くの演技を行った経験を持つ。名門のIthaca College Theatre Arts プログラムを卒業、ロシアのコンスタンティン スタニスラフスキーによって設立されたモスクワ芸術劇場でも演技を学ぶ。主な英語ナレーターとしての出演作品は、HONDA、CocoDealそして、NHKリトルチャロ4でゲストキャスト、現在NHK基礎英語３でソニア役、またキャラクター英語ナレーションも得意とし、BSフジ/サンリオのリトルハローキティにて複数のキャラクターを演じている。

イラーナ・ラボリン

イラーナは3オクターブの声域を持っており、彼女の声色はサラ·ヴォーン、エラ·フィッツジェラルド、リー·サロンガと比較される。フロリダでミュージシャンの両親の間に生まれ、パフォーマンスのトレーニングを開始。彼女は数々の俳優コンテストで優れた賞を手にし、オセロではDesdemona役を演じ「主演女優賞」を受賞する。そしてディズニー、ディスカバリーチャンネルのTVCMに出演するなど活躍の場を広げる。その後、ニューヨークに移り勉強を続け、ニューヨーク市の周りのオフ・オフ・ブロードウェイでパフォーマンスを続ける。現在は、東京で音楽活動と英語ナレーター、英語ボイスアクターとしてその才能を発揮し、ユニクロやMicrosoftなど数々の企業VPの英語ナレーションで活躍している。

イーディス・カユミ

繊細で上品な英語ナレーションボイスで担当したVPは、多岐に渡る。HITACHI, Philippines Long Distance Telephone Company, NEC, 昭和産業, 資生堂, AEONグループ, 朝日新聞, Olympus, ITF, JALなどその他多数。Brewers, Kyoto ProtocolなどのNHKワールドのドキュメンタリーの英語ナレーションも数多く担 当。さらに京セラ、Yoshiki Jewelry (X-Japan)などのTVCMも多数。その他、アニメYKK Zipper Co.にて英語キャラクターボイス、Mori Art Museum (Andy Warhol Exhibit), Okinawa Planetariumにてガイドボイスとしても活躍している。

キャロリン・ミラー

アメリカとカナダにてボイスアクターとして長年活躍する、その後日本にて企業ビデオから、ドキュメンタリー、TVコマーシャルまで、あらゆるジャンルのプロジェクトにて活躍している女性英語ナレーター。キャラクターボイスでは、ビデオゲームからアニメなど幅広く活躍中。TVCMの出演歴は、西友、大手自動車メーカー、KDDI AU、富士フィルム、ANAなどその他多数。NHK番組の英会話中級、英会話入門、リスニング入門、ビジネス英会話、リスニングテストなどでも活躍。ビデオゲームでは、Graffiti Kingdom、Elite Beat Agents、Ace Combat X2など多数の英語キャラクターボイスを担当。

ルミコ・バーンズ

アメリカ　ロサンゼルス出身のバイリンガルナレーター。教育関連出版物、ゲームアニメ、企業宣伝ビデオなど1万件近くの録音をこれまでに担当した英語ナレーター、バイリンガルナレーターの草分け的存在。主な仕事履歴：大手教材出版会社、語学学校の教材・CDナレーション、キャラクター、ボーカル多数。NHK「ひとりでできるもん」「英語であそぼ」「えいごでペララ」「ベネッセこどもチャレンジ（しまじろう）」「ドラえもんの見るだけで分かる英会話」NHKドキュメンタリー、CATV英語講座、外務省主催全米衛星放送総合司会、NHK「高校英語Ⅱ」等。デパートの館内アナウンス、放送大学キャンパス案内他多数。 企業メーカーＶＰ、大手自動車メーカープロモーションビデオ、消防署VP他多数。 「のびのび英語」童話集、「えいごのうた」、教材挿入歌、NHK「英語であそぼ」、大手音楽レーベル「ダンス教材シリーズ」他ボーカル多数。

ケイティ・アドラー

東京で活躍するアメリカ・アリフォルニア出身のナレーター、ボイスアクター。ロサンゼルス、シカゴ、ニューヨークおよびロンドンでナレーターとしての経験、トレーニングを積む。来日後、ナレーターとして10年以上の経験を持ち、NHKでは語学教育番組を中心に毎日ケイティーの声を聞くことができる。主な出演履歴: テレビ番組「NHKワールドニュース」、「リトルチャロ2　英語に恋する物語」ラジオ番組「ビジネス英会話」「英会話入門」「リトル・チャロ2　心にしみる英語ドラマ」VPナレーション グランフロント大阪、河合塾、SONY、松下電器、三洋電機、P&G、三菱重工、テクニクス、江崎グリコ、テイジン、JR西日本、大阪ガス、日本公文教育研究会、大阪造幣局、マックスファクター、コナミ、関西国際空港、第一製薬など他多数。

リサ

アメリカ・カリフォルニア出身の英語ナレーター、ボイスアクター。また歌手でもあり多くの歌唱の仕事もこなす。今後、益々活躍が楽しみなナレーター。主な経歴は、NHK World :  Haiku Masters, ドキュメント72時間, 日本のチカラ、Asia Insight、Myanmar TV Crew’s Japan Diary、アジアミュージックネットワーク　CM :  ポカリスエットx東京マラソン、パナソニック、資生堂、カネボウ、東京メトロ、イオン、ユニクロ　Corporate VP :  パナソニック、富士通、リコー、コニカミノルタ、NEC、日立、株式会社ドーム、三菱電機、富士電機、イオン、トヨタ、ピジョン、カシオ　Regional PR/Tourism :  東京ディズニーリゾート、箱根、伊豆、葛西臨海水族園、草津温泉、宮城県、山形県、千葉県、東京都水道局、JR東北バス、ヒルトン成田バス、草間彌生展「わが永遠の魂」、ジャコメッティ展、ソウル市 「I Seoul U」Store Announcement :  イオン、東京ドームシティラクーア、まるごとにっぽん、ペリエ　Other :  Japan Government Innovation Japan、JAXA、シャドウバース、LDH、NHKラジオ入門ビジネス英語、テレビ朝日 見返りビューティーなど他多数。

サニー・ニューリーバー

アメリカ　フロリダ出身。日本語も堪能な新人英語ナレーター、ボイスアクター。外国人アクセントの日本語も得意。人懐こい、明るい声はどんな作品にも躍動感を与える。またモデル、女優としても活躍中。ミュージックプロモーションビデオなど他多数。

サヨコ・カメイ

日本のアメリカンスクールを卒業後、渡米。アメリカ·カリフォルニア州・チャップマン大学にて放送ジャーナリズムを専攻。帰国後は日本 語と英語をネイティブレベルで使いこなすバイリンガル能力と豊富な音楽知識を活かし、グローバルに展開する英国の大型CDショップ 「Virgin Megastore」のオフィシャルDJとしてキャリアをスタート。FM YOKOHAMA『第5回インターナショナルDJ コンテスト』グランプリ受賞を きっかけに、ラジオの世界へ。現在はバイリンガル·ボイスタレントとしてラジオ·パーソナリティー、ニュースアナウンサー、音声ガイダンス など、多岐に渡る分野で活躍。また翻訳家としても活動中。

ローラ・モラン

アメリカ出身のナレーター、声優、舞台女優。AMERICAN ACADEMY OF DRAMATIC ARTSで演劇、歌などの基礎を学ぶ。またナレーション、ボイスオーバーのトレーニングも同時に行う。来日後、東京インターナショナルプレーヤーズで数々の舞台に立つ。これまでの実績は「アイスの小さな冒険」ボイスオーバー、ユーキャンちりめん講座、東京理科大学ビデオ、ウィーン美術紀行ボイスオーバーなど多数。現在、一時帰国中。

カレン・へドリック

アメリカ　メイン州出身。ニューヨーク州ハミルトン大学で日本語とクリエイティブ・ライティングを専攻。来日後、NHKラジオ基礎英語シリーズのスタジオパートナーを長く務める。日本語が堪能であり、翻訳・リライトも多数手がけている。主な作品は、NHK基礎英語シリーズ、NHKワールドサイエンスビュー、ベネッセ、日東電工、ヤマキ、マキノ、ユニクロ、英語教材用ナレーション多数。

ケリー・ハバースラット

カナダ出身のナレーター、声優、歌手。クィーンズ大学卒業。政府広報、企業プロモーション、展示会、教育用など幅広く英語ナレーションを行う。これまでの主な実績は、NHKラジオ基礎英語シリーズ、味の素、ANA、アステラス、Google Japan、ホンダ、JR、三菱、三井、成田空港、NHK、ＮＴＴドコモ、ソニー、トヨタ、UNIQLO、読売、四谷学院のTOEICリスニング試験など多数。また東京タワーリニューアルCMでは歌とナレーションを担当した。

サチコ・ハラ

東京生まれロサンゼルス育ち。ナレーター・声優・歌手。200本以上のテレビ番組で英語ボイスオーバー、テレビCM、企業ビデオ、英語教材の歌・教材朗読などを収録。三菱電機企業ロゴ (Changes for the Better三菱電機)、Folli Follie、サンスターORA2、AEONスーパー、ディズニーシー、日本ハム、RGFなどのテレビCMナレーションや企業ロゴの収録を行う。麻生首相・鳩山首相・菅首相「週刊総理ニュース」やNHK WORLDの番組ナレーターを務める。その他、NHK「日本賞」や観光庁イベントでは、バイリンガル司会も行う。

セレーナ・ラヤウーリ

アメリカ出身のモデル、ナレーター。モデルとして多くのテレビCMやイベントに出演。日本語も堪能。明るく魅力的なセレーナの声は若手英語ナレーターとして今後の活躍が期待されている。これまでの実績は英語教材用ナレーションなど多数。

ブリオニー・アレン

アメリカ出身のナレーター。クリアな発音で聞き取りやすいやすい声は、各方面で高い評価をえている。教材用ナレーション、コマーシャルボイス、企業用VPナレーションなど今後の活躍が期待できるナレーターのひとり。モデルとしても活躍している。

シンシア・チェストン

アメリカで活躍した女優。日本でも数々の再現映像、コマーシャルなどに出演している演技派女優。また演技を活かしたボイスオーバーやナレーションも定評がある。彼女の独特な低音、ハスキーボイスは存在感が抜群である。主な作品は、NTT、富士急ハイランド、ソニー、ミスタードーナッツなど多数。

マリコ・T

ジェニー・シルバー

アメリカ、ニュージャージー生まれカリフォルニア州育ち。日本の文化に造詣が深く日本語も堪能。声はやさしい、明るい、プロフェッショナル、クール、セクシー、 子供から老人等々対応可能。外国人アクセントの片言日本語も得意。これまでに様々な英会話教材、音声認識、吹き替え、英語アプリ、AI用、ホーム録音、ポッドキャストなどの経験がある。NHK英語で遊ぼう！、アデランス、山崎パンランチパック、サントリー Boss Coffee、プリングルスほか多数。

スティシー・レぺージ

サマンサ・アマニ

キャリ・ダンカン

レミ・ダンカン

ドナ

アスカ

※当サイトの全てのナレーターのデータの無断転載及び、複製を禁じております。GAIKEI Models & Narrators

★Narrator・イギリス英語ナレーター 男性

マーカス・ピットマン

豊富でさまざまな音色のテナーボイスを持つ。イギリス発音のナレーターとしてTOEIC、IELTS各英語検定試験、高校英語教材の音声を担当。多くの企業ビデオ、映像、テレビＣＭ、オーディオ書籍、ＴＶゲームキャラクターボイスなど多数。音楽家として、歌手、作曲家、サックス演奏、ギター演奏ができ、英語での歌詞も作詞する。主な作品はフラネタリウム英語音カイタンス (スカイツリー/サンシャインシティ) 、OLYMPIC、MUFGグループVP、NSKグループVP、TOEIC (毎月1-3回)、ALC Publishing、MACMILLAN Publishing、Benesseほか多数

フィリップ・アンセル

イギリス出身のナレーター。正確な発音とスムーズなボイスはあらゆるメディアで高い評価を得ている。日本、インド、母国イングランドでナレーターとしての経歴がある。これまでの主な作品は、ニッセイプロモーションビデオ、GABAコーポレーション、MINISTRY OF EDUCATION OF JAPAN、ネスレプロモーションビデオ、BUTTERFLIESオーディオブック、SANOFI、GLAXOSMITHKLINE、SHELL、NOKIＡなど他多数

サイモン・ラブデイ

28年以上のキャリアを持つ英国人ナレーター。ロンドン生まれのサイモンは、国内外に於いてコミニケーション メディアの プロとして数多くの作品に出演。 各企業のセールスプロモーション、 コマーシャル、教育関係等のビデオフィルムの企画、制作等、幅広いジャンル にて活躍。JETRO･ JICA･長野オリンピック･愛知万博２００５･外務省･JR東日 本･ ソニー･サンヨー･東芝･日立･富士重工スバル･富士通･キャノン･フジフィルム･ シーメンズ･ヤマ ハ･カネボウ･キリン･カシオ･大正製薬･住友製薬･アサヒビー ル･日立製作所･セイコーエプソン･ブリジストン･YOKOHAMAタイヤ･東芝･JVC･カ シオ･ドコモ･資生堂･花王•サッポロ･など他、多数の企業の作品に出演。 なか でもナレーションを担当した、International Automobile Video Festival 「ダカール ～アガデス～ダカールラリー」（ビデオ作品、海外版） では、金賞（GOLD) に入賞。 NHK制作の作品も数多く手がけ、「戦争からの葉書」という番組では、 アジア放 送協会賞に入賞。ＴＶ，ラジオ番組では、英国BBC放送など国内外をはじめ日本 テレビの 音声多重放送のレギュラーにてニュースキャスターとして活躍、そのほ かテレビ朝日、ＴＢＳ等の作品にも多数出演。レギュラーとしてＮＨＫ教育テレビ 「日本の古典芸能」のナレーターとして出演 中。 或いは、英語テキトの執筆、 作成。 アルク（イングリシュ ジャーナル・ヒヤリングマラソン・CAT), バベル・プレス （PROーENGLISH･他）マクミラン･ 南雲堂･東京書籍･成美堂･オラクル･イーオン 英会話･その他。

クリスチャン・ファーシ

★Narrator・イギリス英語ナレーター 女性

リン・ホブディ

イギリス出身のナレーター・歌手・舞台女優。研究熱心で非常に努力家で多くの作品で高い評価を得ている。日本語も堪能で収録スタジオでは日本語での対応が可能。主な作品はドキュメンタリー映画「クワイ河に虹をかけた男」ナレーション、東芝企業ビデオ、NEC企業ビデオナレーション、Kaneboヨーロッパ向けビデオ、ベネッセの教材、東京モーターショー(Toyotaブーズのアナウンス)、アニメ「Darker Than Black – 黒の契約者-」、サイエンスチャンネルのドキュメンタリーのナレーション、Asahi Weekly “英語で聞こえる耳” – ナレーション 、「3D広島」 – NHK映像 – ナレーション(2006年)、「福島トヨペット」 – CMのサウンドロゴ、「ビエラ」 – テレビCM　サウンドロゴほか多数

グレイス

メグ・フェアリー

★Narrator・オーストラリア英語ナレーター 男性

マーク・チネリー

オーストラリア出身の俳優・ナレーター。俳優として多くの映画、ドラマ、舞台などで重要な役をこなし、その演技力は高い評価をえている。日本語も堪能でイベントMC、バイリンガルMCとして幅広く活躍している。演技力を活かしたキャラクターボイスやボイスオーバーも得意とする。主な作品は、Canon EOS Kissシリーズコマーシャルなど多数。

★Narrator・ニュージーランド英語ナレーター 男性

マーク・J

★Narrator・フランス語ナレーター 男性

アラン・ロイ

国籍フランス。ナレーター、リポーター。テレビ朝日「スーパーＪチャンネル（新・東京見聞録）」水曜レギュラーリポーターを長きにわたって務める。日本語が堪能で翻訳も手掛ける。主な作品は、NHK「龍馬伝」、NHK「外事警察」、フジテレビ「不毛地帯」、「雪印さけるチーズ」CM、「Centry21」CM、「TOYOTAヴェルファイア」CMなどほか多数。

パプティスト・ラングレー

パトリック・ランプル

フランス パリ出身のナレーター、モデル。パトリックの落ち着いた響きのフランス語はどんなシーンでもFITする。日本語も堪能で、外国人アクセントの日本語も得意とする。

ウザン・ジュリエン

国籍フランス　パリ大学卒業　日本語　１０年以上日本でナレーター、ボイスオーバーの経験を持つ。日本語が堪能であり、国際会議の同時通訳も担当するなど活躍中。主なこれまでの出演作品は、日本紹介サイト”Visite 3″ – Trois histoires de villes、ダイハツBoon CM、「土竜の唄 香港狂騒曲」予告、フランス語教材用ナレーションなど多数。

★Narrator・ロシア語ナレーター 男性

バレリ・ソピン

★Narrator・フランス語ナレーター 女性

ジェニファー・ジュリエン

フランス・ボルドー出身。ナレーター・司会・通訳者。フランスの食と文化のアドバイザーとしても活躍中。NHK「フランス語会話」でスタジオパートナーを長く務める。日本ン後も堪能で明るい声と性格はスタジオをいつも明るくする。主な出演作品は、2006年4月～2008年3月NHK「フランス語会話」レギュラー出演、2009年4月～NHK「テレビでフランス語」の料理コーナー担当、NHK「テレビでフランス語」ユーロ・キッチンコーナーを担当、シルバニアファミリーCM、フランス語教材用ナレーションなど他多数。

★Narrator・中国語ナレーター 男性

サイ・チョウリョウ

2002年4月からNHK国際放送局ラジオ放送中国語班でニュースと番組の翻訳と放送を担当。【ナレーション】TDK、NEC、東芝、明治乳業、三菱電機、富士ゼロックス、パナソニック、日本航空電子、NSK、NEC、アサヒビール、JCC、花王、住友商事、三菱地所、東芝、住友林業、資生堂、三井不動産、日産自動車、新日鉄、NikonなどのVP、JAL、マツダ、福岡市、北九州市、新潟県、日本環境省などのプロモーションビデオほか多数【出演・吹替え】NHKテレビ番組「プロジェクトX」の中国語吹替版(役：国井氏、その他）アニメ「めぐみ」（父親役、スポンサー：総務省）他多数。

ショウ・ブンエン

ニン・ギョウコウ

経験豊冨な中国語ナレーター。東京在住。北京広播学院研修生卒業。富山大学·東京学芸大学にて声楽、音楽教育の学位を取得る。中学生から遼寧テレビ放送の音楽·「学生時代」番組など担当。主な出演作品は東京テレビ(アニメ)「閃光のナイトレイド」「一休さん京都の旅」、中国ネットテレビ安室美奈恵　中国語版紹介ナレーション、ＡＮＡ，ＪＡＬ機内案内　、関西空港バスー案内。EXILEプロモーションビデオ 主役出演。日本観光庁「嵐」ＣＭ。VP·PRビデオ(500以上作品あり)　日立電線株式会社、三菱電機、トヨタ、東芝、日立、大塚製薬、イオンなど。商品PV　三菱自動車、ＮＥＣ「ＮＧＮ　ＣＥＮＴＲＥＸ」ユニクロ、花王、日清商品など。教材　㈱アプライ中国の唐詩（医療用品）、ｱﾙｾﾞゲーム、ＳＯＮＹ海外ゲームソフト(中国語版)など他多数。

チン・ガイ

★Narrator・中国語ナレーター 女性

イニョ

ヤヒロ・インミャオ

ボク・シンリン

リ・イェン

 

★Narrator・台湾語ナレーター 男性

チェン・ハセガワ

台湾  台北市出身。中華民国映画協会俳優養成過程（２年）を終了し、職業俳優して認定される。 1998 年4月に来日。日本大学芸術学部演劇科卒業。1979 年（８歳） 清涼飲料水のCM で芸能界にデビューし、以後18 歳までテレビの主要子供番組の出演 者及び司会者として活躍。 1988 年（17 歳） テレビ局主催全国漫才コンテストに出場して優勝し、コメディアンとしても活躍し始め る。 1989 年（18 歳） ラジオにおいても子供番組のパーソナリティーをつとめる。 1990 年（19 歳） ３年間（～1993年）続いたテレビドラマ『紅楼夢』での主演は高い評価を受ける。 新劇の舞台での鋭意義が評価され、1990 年度及び1991年度２年連続主演男優賞受賞。日本アジア文化協会他文化実験工房の演劇活動に参加。 1999 年～2001 年 日本の日光江戸村の中国語と台湾のナレーションを担当。

ダニエル

中国本土では「普通話」（中国本土の共通語）もありますし、台湾では、「台湾華語」（台湾の共通語）もあります。台湾では、広東語、上海語のような方言である「台湾語＝台湾閩（ビン）南語」も使われています。一般的に中国語といっても色々ありますので、目的に合った言葉を適切に選択することが大切です。

★Narrator・台湾語ナレーター 女性

アイウェイ

カク・ショウケン

ヤン・ファニィ

★Narrator・ヒンディー語ナレーター 男性

バルニー

★Narrator・ミャンマー語ナレーター 男性

チーハン

★Narrator・タガログ語ナレーター 女性

マリー・C

 

★Narrator・韓国語ナレーター 女性

ハワジン

 

★Narrator・ネパール語ナレーター 女性

セルマ

★Narrator・ジャマイカ英語ナレーター 男性

リッキー

※当サイトの全てのナレーターのデータの無断転載及び、複製を禁じております。GAIKEI Models & Narrators

外国人モデル・ナレーター事務所GAIKEI Models & Narrators

外国人ナレーターのキャスティング、マネージメントを行っております。これまでに多くの作品に弊社所属の外国人ナレーターがナレーションを担当して参りました。

⇒過去の実績はコチラ

➡GAIKEI Models＆Narratorsの外国人ナレーターの特色

GAIKEI Models & Narratorsの外国人ナレーターには、様々なステージ、様々な場所で活躍してきたプロのナレーターが世界各国より集まっています。有名なハリウッド のインタビュアーをはじめ、俳優、ニュース番組のアナウンサー、ラジオ局のDJ、または大学などで演技を教える者など声の仕事に携わる第一人者ばかりで す。

日々彼ら外国人ナレーターに接していると、彼らの技術力の高さはもちろん、よりよい作品を作るために尽力する外国人ナレーターとしての プロ意識の高さには、いつも感心し、また感謝しています。私どもが自信を持ってお勧めする外国人ナレーターです。一度お使いいただければ、お分かりいただ けると確信しております。

＊現在各メディアで大活躍中の、日本人ナレーターも２７名在籍しております。
⇒活躍中の日本人ナレーターによる、日本語ナレーションはこちら！

➡GAIKEI Models＆Narratorsの外国人ナレーター・英語ナレーターは、外国語ナレーションだけではありません。

英語など外国語の翻訳・バイリンガルチェック、テープ起こし、リライト作業も受け付けております。これらの翻訳業務は、知的作業で業務担当者により細かな違いが生じます。これは当然の事で、日本語もいくつもの言い回しがあるのと同じ事です。

そこでGAIKEI Models＆Narratorsは、翻訳者から仕上がってきた原稿をクライアント様に確認していただき、修正を加えます。そしてバイリンガルチェックを受け、プルーフリーディングなどの校正作業をします。必要ならば、GAIKEI Models＆Narratorsのコピーライター（海外の専門家）にリライトを依頼することも可能です。それをGAIKEI Models＆Narratorsの外国人ナレーター、英語ナレーターによって、作品に魂を吹き込みます。もちろん、テロップなどの編集作業にも完全に対応しております。

GAIKEI Models＆Narratorsの外国語ナレーター、英語ナレーターは日本語も堪能な外国人ナレーターが多いのですが、収録の際、外国語ナレーター、英語ナレーターのより細かな指示を伝える必要があるときは、弊社のバイリンガル通訳が細かなディレクションも瞬時に的確に外国語ナレーター、英語ナレーターに伝えます。

外国人ナレーターをキャスティングの際をするならば、ぜひ一度弊社にご相談下さい。外国語ナレーションに関する長年の経験を元にし、ナレーターのキャスティング、ナレーションのレコーディング、そしてアフターチェックまでの完パケまでの一連のプロセスを最高の作品をプロデュースさせるために弊社のバイリンガルスタッフが完全にバックアップ致します！

◆外国人ナレーター事務所GAIKEIの事業内容

外国人モデルキャスティング、外国人タレントキャスティング、外国人俳優キャスティング、外国人エキストラキャスティング、外国人ダンサーキャスティング、外国人シンガーキャスティング、外国人ナレーターキャスティング、英語ナレーターキャスティング、多言語ナレーターキャスティング（フランス語ナレーション、ドイツ語ナレーション、イタリア語ナレーション、スペイン語ナレーション、ロシア語ナレーション、ブルガリア語ナレーション、アジア地域のインドネシア語ナレーション、タイ語ナレーション、ベトナム語ナレーション、タガログ語ナレーション、カンボジア語ナレーション（クメール語ナレーション）、ネパール語ナレーション、ミャンマー語ナレーション、モンゴル語ナレーション、北京語ナレーション、台湾語ナレーション、韓国語ナレーション、スリランカ語（シンハラ語）ナレーション）

外国人モデル派遣・外国人エキストラ派遣・外国人俳優派遣を格安料金の良心的価格でキャスティングしています。