外国人モデル・外国人ナレーターキャスティングなら
GAIKEI Models & Narrators
GAIKEI Models & Narratorsでは、東京を拠点に外国人ナレーター、外国人モデル、外国人エキストラ、外国人俳優のキャスティングおよび派遣サービスを提供しています。テレビCM、企業VP、広告映像、イベント、映画、ミュージックビデオ、YouTubeコンテンツ、インバウンド向けプロモーションなど、多様化する映像・広告制作の現場において、国際的な人材ニーズに対応し続けてきました。
近年、日本国内における外国人出演者の需要は急速に拡大しています。企業の海外展開、訪日観光客向けプロモーション、多言語コンテンツ制作、グローバルブランドイメージの構築など、外国人モデルや外国語ナレーターの起用は、もはや特別なものではなく、制作現場における標準的な選択肢となっています。
GAIKEI Models & Narratorsは、こうした時代の変化に対応し、制作会社様・広告代理店様・企業ご担当者様が求める「適切な人材を、適切な価格で、確実に手配する」ことを理念としてサービスを展開しています。
東京を中心に全国対応可能なキャスティングネットワーク
GAIKEI Models & Narratorsは東京を主要拠点として活動していますが、これまでに大阪、名古屋、仙台をはじめ、日本全国への外国人モデルおよび外国人ナレーター派遣実績を積み重ねてきました。
ご依頼内容に応じて、北海道から沖縄まで全国どこでも対応可能です。地方都市での撮影やイベント案件においても、都市部と同様のクオリティでキャスティングを行える体制を整えています。
従来、外国人出演者の手配は東京中心で行われることが多く、地方案件では交通費や宿泊費が制作費を圧迫するケースが少なくありませんでした。GAIKEI Models & Narratorsでは、この課題を解決するため、全国各地でのネットワーク構築を進めています。
大人数案件に対応する現地キャスティング構想
特に大人数の外国人エキストラが必要となる案件では、東京からの一括派遣ではコストが大きくなりがちです。そのためGAIKEI Models & Narratorsでは、名古屋、大阪、京都、福岡など主要都市において、現地で直接外国人エキストラをキャスティングできる体制づくりを進めています。
現地採用を活用することで、
-
交通費・宿泊費の削減
-
スケジュール調整の柔軟性向上
-
地域特性に合ったキャスティング
-
大規模撮影への迅速対応
といったメリットを実現できます。
すでに各地域では、多くの外国人モデルおよび外国人エキストラの登録が進んでおり、将来的には地域ごとに最適化されたキャスティングサービスの提供を目指しています。
外国人ナレーター派遣における品質へのこだわり
外国人ナレーターは、モデルやエキストラとは異なり、言語能力・発声技術・演技表現・収録経験など、高度な専門性が求められる分野です。
そのため、GAIKEI Models & Narratorsでは品質を最優先とし、十分なスキルを持つナレーターが現地に存在しない場合には、東京からの派遣を推奨しています。
企業VP、官公庁映像、展示施設解説、教育コンテンツなどでは、ナレーションの質が作品全体の印象を大きく左右します。アクセント、発音、表現ニュアンスのわずかな違いが、ブランドイメージや情報伝達の正確性に直結するためです。
交通手段の手配、収録スケジュール調整、スタジオ対応などはすべてGAIKEI Models & Narratorsが一括管理し、制作側の負担を最小限に抑えます。
幅広い制作ジャンルへの対応実績
GAIKEI Models & Narratorsでは、これまでに以下のような多様な制作分野でキャスティングを行ってきました。
-
テレビCM・WebCM
-
企業ブランディング映像
-
商品プロモーション動画
-
ファッション撮影
-
ミュージックビデオ出演
-
国際イベント映像
-
展示施設解説映像
-
教育・語学コンテンツ
-
インバウンド観光プロモーション
-
多言語ナレーション制作
広告用途から公共性の高い映像制作まで幅広く対応しており、案件規模やジャンルを問わず柔軟に人材提案を行っています。
多言語制作・翻訳・ネイティブチェック対応
GAIKEI Models & Narratorsの特徴のひとつが、キャスティングだけでなく多言語制作までワンストップで対応できる点です。
単なる翻訳ではなく、
-
ネイティブチェック
-
表現リライト
-
文化的ニュアンス調整
-
ナレーション収録対応
まで一括して行うことで、海外視聴者にも自然に伝わるコンテンツ制作を支援します。
特に企業の海外向け映像では、直訳による違和感を防ぐことが重要です。現地文化を理解したネイティブスタッフによる監修を行うことで、実用性の高い多言語コンテンツを実現します。
制作現場に寄り添うマネージメント体制
GAIKEI Models & Narratorsでは、単なる人材紹介ではなく、制作現場全体を理解したマネージメントを重視しています。
-
撮影現場での進行理解
-
衣装・演技指示への対応
-
スケジュール管理
-
コミュニケーションサポート
など、制作スタッフとの連携を前提としたキャスティングを行います。
外国人出演者の手配において課題となりやすい言語面・文化面のギャップについても、事前調整を行うことでスムーズな撮影環境を実現します。
今後の展開と地域拠点構想
今後、GAIKEI Models & Narratorsでは関西エリアに新たな拠点設置を計画しています。これにより、西日本エリアでの迅速なキャスティング対応を可能にし、全国規模でのサービス強化を進めていきます。
また、外国人現地キャスティングサービスの本格開始に向け、地域ネットワークの拡充を進めています。将来的には、日本国内どの地域でも同水準の外国人キャスティングを提供できる体制を目指しています。
外国人キャスティングの新しいスタンダードへ
映像制作・広告制作の国際化が進む中、外国人出演者のキャスティングは単なる「人材手配」ではなく、作品価値を高める重要な要素となっています。
GAIKEI Models & Narratorsは、適正価格と高品質を両立し、制作現場にとって信頼できるパートナーであり続けることを目指しています。
外国人モデル、外国人ナレーター、外国人エキストラに関する新しいサービスを今後も積極的に展開し、より使いやすく、より実践的なキャスティングサービスを提供してまいります。
お問い合わせ・お見積もり
外国人モデルキャスティング、外国語ナレーション、多言語制作に関するご相談・お見積もりは、下記URLよりお気軽にお問い合わせください。
→外国人モデル事務所GAIKEIのトップページはこちら←
